忙しいようでそうでもない

お客さんから要望を聞き出して、業界的に通じる日本語にして業者さんに投げるという橋渡しの仕事が今のメインテーマなのですが、油断すると待ち&待ちになってしまって何もやることがなくなる。何もやることがなくてもリアクションをまたなきゃならんのでかえる訳にも行かず、デスクで暇を持て余したりする。こういう時、個室っぽいブースのある会社ならPSPで遊んだりできるんだろうが、それは難しい。